learnedax ([personal profile] learnedax) wrote2003-11-22 08:59 pm

(no subject)

ecli vui mozhite chitat' eto, vui chac budite znat' kak uzhasno ya govoryu po-russki.

[livejournal.com profile] tpau i ya ezdili v konektikut cevodnya vecherum k neyo raditilyam, no oni v bostone cevodnya, tak mui zdec tolko c neyom babushkam. eto ne vcyo ploxoi, potomu chto u menya ect' vremya picat' moi ramon. no ya vcegda nervichayu zdec; vce vcegda govoryat po-russki. ya clishal cheteri korsui na russki izyak v universitete, i ya ranche goveril ne ploxo, no ceichac ya nekodga govoryu etot doma. po etomu ya tolko inogda ponimayu, i redko govoryu zdec. oi.

ladno, mozhet' buit ya ne mogu picat' xorosho, no ya esho mogu picat'.
tpau: (Default)

Re: tvuy

[personal profile] tpau 2003-11-23 02:19 pm (UTC)(link)
hmm. "you czech angry... but that, remembering. i know a little(or a boy) russian. think I ??? close czech, ??? holy"

hmm, i don'tthink ti is that close?